Términos de Uso
Última actualización: diciembre de 2023
Este Acuerdo de Términos de Uso del Sitio Web («Términos del Sitio Web») es entre usted y Legal Harbor Firm, sus padres, subsidiarias, afiliadas, predecesores, cesionarios, sucesores y sus respectivos agentes, empleados, directores, funcionarios, socios y miembros (ya sea actuando en su capacidad corporativa o individual) («Legal Harbor», «nosotros» o «nosotros»), con un lugar principal de negocios en 2810 N Church St PMB 604303 Wilmington, Delaware 19802-4447, EE. UU. No obstante cualquier lenguaje en los Términos del Sitio Web en contrario, los Términos del Sitio Web tienen el mismo efecto que un acuerdo por escrito y rigen su uso de este sitio y su contenido (el «Sitio Web»), su contratación de los servicios legales de Legal Harbor, su solicitud de que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito y/o su participación en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor. El «Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor» incluye enviar mensaje(s) de texto a Legal Harbor y/o recibir mensaje(s) de texto de Legal Harbor.
AL USAR EL SITIO WEB, CONTRATAR LOS SERVICIOS LEGALES DE LEGAL HARBOR, INCLUYENDO LOS SERVICIOS GRATUITOS DE VIGILANCIA DE INFORMES, SOLICITAR QUE LEGAL HARBOR SE COMUNIQUE CON USTED ACERCA DE SUS SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CRÉDITO Y/O PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE MENSAJES DE TEXTO DE LEGAL HARBOR, USTED INDICA SU ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB.
La Política de Privacidad de Legal Harbor se aplica a su uso del sitio web de Legal Harbor, todos los servicios proporcionados por nosotros, su solicitud de que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito y/o su participación en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor, y sus términos forman parte de los Términos del Sitio Web. Para ver la Política de Privacidad de Legal Harbor, haga clic aquí. Al usar el sitio web de Legal Harbor, contratar nuestros servicios, solicitar que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito y/o participar en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor, usted reconoce que ha revisado la Política de Privacidad de Legal Harbor y acepta sus términos.
AL USAR EL SITIO WEB DE LEGAL HARBOR, CONTRATAR LOS SERVICIOS LEGALES DE LEGAL HARBOR, SOLICITAR QUE LEGAL HARBOR SE COMUNIQUE CON USTED ACERCA DE SUS SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CRÉDITO, SUS SERVICIOS GRATUITOS DE VIGILANCIA DE INFORMES Y/O PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE MENSAJES DE TEXTO DE LEGAL HARBOR, USTED ACEPTA ARBITRAR TODAS LAS RECLAMACIONES ENTRE USTED Y LEGAL HARBOR DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DE NINGUNA CLASE. UNA «RECLAMACIÓN» ES CUALQUIER CASO, CONTROVERSIA, DISPUTA, AGRAVIO, DESACUERDO, DEMANDA, ACCIÓN LEGAL O RECLAMO PENDIENTE AHORA O EN EL FUTURO ENTRE USTED Y LEGAL HARBOR, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER PRESUNTA VIOLACIÓN ESTATAL O FEDERAL, O CUALQUIER DISPUTA SOBRE LA INTERPRETACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB O LA ARBITRABILIDAD DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB. ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE RIGE TODAS LAS INTERACCIONES PASADAS, ACTUALES Y FUTURAS CON LEGAL HARBOR. USTED ACEPTA RENUNCIAR A TODOS LOS DERECHOS A: (A) UN JUICIO POR JURADO; (B) PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ARBITRAJE DE ACCIÓN COLECTIVA; Y (C) INTERPONER UNA ACCIÓN CONTRA LEGAL HARBOR EN UN TRIBUNAL DE JUSTICIA. PUEDE ARBITRAR INDIVIDUALMENTE CUALQUIER RECLAMO CONTRA LEGAL HARBOR EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS. LEGAL HARBOR LE REEMBOLSARÁ HASTA $300 DE SU TARIFA DE ARCHIVO DE ARBITRAJE. LAS REGLAS DE LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE ENTONCES EN VIGOR REGIRÁN LA ARBITRACIÓN (sin embargo, los términos de los Términos del Sitio Web controlarán sobre cualquier inconsistencia entre las Reglas de la Asociación Americana de Arbitraje y los Términos del Sitio Web). El árbitro tendrá la autoridad para interpretar los Términos del Sitio Web, incluida pero no limitada a la autoridad para decidir si alguna reclamación es arbitrable bajo los Términos del Sitio Web y para decidir cuestiones relacionadas con el alcance de la arbitraje, las reglas de arbitraje, la jurisdicción del árbitro y la aplicabilidad de los Términos del Sitio Web. Usted acepta que los Términos del Sitio Web involucran comercio bajo 9 U.S.C. §§ 1 et seq. y que esta Cláusula de Arbitraje está gobernada por la ley federal, incluida la Ley Federal de Arbitraje. El resto de los Términos del Sitio Web está gobernado por las leyes del estado de Utah, según se establece en la Sección 17 a continuación.
Acerca de los Términos del Sitio Web
El Sitio Web es un servicio proporcionado por Legal Harbor. Si no está de acuerdo con los Términos del Sitio Web, no puede usar el Sitio Web. Podemos modificar los Términos del Sitio Web en cualquier momento. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de usar el Sitio Web, dejar de usar los servicios de Legal Harbor, retirar su solicitud para que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito y/o dejar de participar en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor antes de que los cambios entren en vigor. Su continuo uso del Sitio Web, uso de los servicios de Legal Harbor, solicitud de que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito o servicios gratuitos de ReportWatch, y/o participación en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor después de que dichos cambios entren en vigor constituye su aceptación de dichos cambios. Cada vez que visite o inicie sesión en el Sitio Web, continúe usando los servicios de Legal Harbor, continúe con su solicitud de que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito, y/o participe en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor, usted reafirma su aceptación de los Términos del Sitio Web. Usted es responsable de revisar regularmente los Términos del Sitio Web, haciendo clic en el enlace «Términos de Uso» en www.LegalHarbor.com. Los Términos del Sitio Web pueden ser complementados por términos y condiciones adicionales aplicables a la privacidad, áreas específicas de este Sitio Web, o donde se publiquen contenido o transacciones particulares en áreas específicas del Sitio Web y, junto con los Términos del Sitio Web, rigen su uso de esas áreas, contenido o transacciones.
Acerca del Sitio Web
El Sitio Web proporciona a los usuarios información sobre los servicios de reparación de crédito de Legal Harbor, recursos educativos e informativos generales sobre crédito y la capacidad de registrarse y utilizar los servicios de Legal Harbor.
Contratación de los Servicios de Legal Harbor
No es necesario que contrate los servicios de Legal Harbor para visitar y leer material en el Sitio Web; sin embargo, deberá contratar los servicios de Legal Harbor si desea que le ayude en sus esfuerzos para mejorar sus informes y calificación crediticia. Si contrata a Legal Harbor, acepta proporcionar información precisa y completa. Debe tener capacidad legal para celebrar contratos. Es su responsabilidad actualizar cualquier información de registro. Cada contratación es para una sola persona únicamente. No permitimos que otra persona contrate los servicios de Legal Harbor en nombre de otra persona a menos que tenga un Poder Notarial adecuado. Usted es responsable de prevenir dicho uso no autorizado. Si cree que ha habido un uso no autorizado, debe notificar a Legal Harbor inmediatamente enviando un correo electrónico a support@legalharbor.com.
Si participa en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor después de contratar a Legal Harbor, puede dejar de recibir mensajes de texto de servicio enviando la palabra STOP (y ninguna otra palabra o caracteres) al código corto desde el cual recibió el mensaje de texto de Legal Harbor. Casi todas las solicitudes de STOP se atienden de inmediato, pero puede demorar hasta 3 días hábiles desde la fecha en que envió el STOP para ser eliminado de la lista de mensajes de texto de Legal Harbor. Tenga en cuenta que enviar STOP en respuesta a un mensaje de texto de servicio solo detendrá los mensajes de texto de servicio y solo detendrá los mensajes de texto al número de teléfono que utilizó para enviar STOP.
Expedientes de Casos
Si elige contratar los servicios de Legal Harbor, celebrará un acuerdo escrito separado con Legal Harbor. Cada archivo legal que creamos en relación con este acuerdo escrito separado se llama «Expediente de Caso». Su Expediente de Caso seguirá estando sujeto a los acuerdos que los rigen, excepto que se indique lo contrario en el acuerdo relacionado. Cada Expediente de Caso estará sujeto a lo siguiente:
- Los términos o instrucciones que aparecen en una pantalla al usar el servicio;
- Las políticas y procedimientos de Legal Harbor aplicables al Expediente de Caso y al servicio en línea;
- Leyes y regulaciones estatales y federales aplicables.
Acceso a Expedientes de Casos
Usted autoriza a Legal Harbor a proporcionar acceso a su Expediente de Caso a través de sus servicios en línea. Puede acceder a su Expediente de Caso en www.legalharbor.com bajo el inicio de sesión en el panel del cliente (el «Sitio Web del Cliente») para obtener información sobre el pago de la cuenta, un registro secuencial de los servicios proporcionados y notas realizadas en el expediente, información del informe de crédito recibida de usted por Legal Harbor e ingresada en su expediente, sus instrucciones de disputa y otra información. Para acceder a un Expediente de Caso a través del servicio en línea, debe tener una contraseña y el hardware y software requeridos. Sujeto a los términos de este acuerdo y cualquier acuerdo escrito separado(s), generalmente podrá acceder a su Expediente de Caso a través del Sitio Web del Cliente los siete días de la semana, las 24 horas del día. La información del Expediente de Caso se publica en el expediente en el momento en que se completa el trabajo en el Expediente de Caso.
En ciertos momentos, los servicios en línea pueden no estar disponibles debido a mantenimiento del sistema o circunstancias fuera de nuestro control. Durante estos momentos, puede enviar un correo electrónico a support@legalharbor.com para obtener información sobre su Expediente de Caso.
Propiedad
El Sitio Web contiene información, contenido o anuncios de texto, fotografías, diseños, gráficos, imágenes, grabaciones de sonido y video, animaciones y otros materiales y efectos (colectivamente, el «Contenido») que están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, vestimenta comercial, patentes u otros derechos de propiedad intelectual o propietarios pertenecientes a Legal Harbor u otros terceros. Todas las marcas comerciales e información con derechos de autor contenidas en el Sitio Web son propiedad de sus respectivos dueños. Además, Legal Harbor retiene todos los derechos (incluidos los derechos de propiedad intelectual), título e interés en el Sitio Web, la tecnología y toda la tecnología subyacente y datos, incluidas cualquier mejora, software, aplicaciones y mejoras relacionadas con el Sitio Web (la «Tecnología») (los términos Contenido y Tecnología se referirán colectivamente como los «Materiales»). No puede eliminar de ninguna copia electrónica o impresa ningún aviso de derechos de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad.
Uso del Sitio Web y Materiales
Legal Harbor proporciona el Sitio Web y los Materiales para su uso individual y no comercial, y únicamente con el propósito de llevar a cabo transacciones individuales con el Sitio Web. Cualquier otro uso del Sitio Web o los Materiales está estrictamente prohibido. No puede, ya sea directa o indirectamente:
- Modificar, republicar, redistribuir, eliminar, revender, sublicenciar, realizar públicamente, almacenar en caché por proxy el Sitio Web o los Materiales sin el permiso expreso por escrito de Legal Harbor o el titular de los derechos correspondiente;
- Utilizar los Materiales para telemercadeo, marketing directo y correos electrónicos comerciales masivos o por agentes o representantes o por spammers de correo electrónico;
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, fusionar, copiar, utilizar, divulgar, alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar o transferir el código fuente subyacente o la estructura o secuencia de la Tecnología o eliminar o alterar atributos de autor o avisos de derechos de autor;
- Utilizar cualquier software de monitoreo o descubrimiento de red para determinar la arquitectura del Sitio Web o extraer información sobre el uso o usuarios;
- Reformatear o enmarcar cualquier parte del Sitio Web o los Materiales;
- Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio Web, o intentar interferir de alguna manera con el correcto funcionamiento del Sitio Web;
- Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
- Intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos;
- Violar los Términos del Sitio Web, la ley aplicable o los derechos de terceros; o perturbar o interferir con la seguridad del Sitio Web o causar de alguna otra manera daño al Sitio Web.
Cualquier uso permitido del Sitio Web no se extiende a utilizar el Sitio Web o los Materiales con fines ilegales, o para transmitir al Sitio Web o a través del Sitio Web o a través de cualquier servicio cualquier material ilegal, perjudicial, amenazador, difamatorio, obsceno, odioso, pornográfico o cualquier otro material objetable de cualquier tipo, o interferir, abusar o violar de alguna otra manera los derechos legales de cualquier tercero que utilice el Sitio Web o los Materiales.
Sin limitar otros remedios, podemos limitar, suspender o cancelar nuestro servicio y cuentas de usuario, prohibir el acceso a nuestro sitio web, eliminar contenido alojado y tomar medidas técnicas y legales para evitar que los usuarios ingresen al Sitio Web si consideramos que están causando problemas, posibles responsabilidades legales o actúan de manera inconsistente con el espíritu de nuestras políticas. También nos reservamos el derecho de cancelar cuentas no confirmadas.
Licencia
Al utilizar el Sitio Web, cargar contenido o enviar cualquier material para su uso en el Sitio Web, otorga (o garantiza que el propietario de dichos derechos ha otorgado expresamente) a Legal Harbor un derecho y licencia perpetua, libre de regalías, irrevocable, no exclusivo y la facultad de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas y distribuir dichos materiales y/o información generada mediante el uso del Sitio Web o incorporar dichos materiales y/o información generada mediante el uso del Sitio Web en cualquier forma, medio o tecnología conocida o desarrollada posteriormente en todo el universo. Necesitamos estos derechos para alojar y mostrar su contenido.
La información anónima y agregada que no contiene información personal identificable, que comprende información de la cuenta u otros datos disponibles recopilados mediante su uso del Sitio Web, puede ser utilizada o con licencia por Legal Harbor para diversos fines, incluidos, entre otros, la realización de investigaciones analíticas específicas, seguimiento del rendimiento, comparaciones, contribuir a mejorar productos y servicios y ayudar en la solución de problemas y soporte técnico.
Actividad Automatizada
El Sitio Web puede utilizar métodos de exclusión de robots, que incluyen archivos robots.txt y etiquetas meta HTML, que permiten y/o excluyen expresamente programas automatizados especificados para acceder a ciertas partes del Sitio Web. Gran parte de la información en el Sitio Web se actualiza en tiempo real y es de propiedad exclusiva o se concede en licencia a Legal Harbor por nuestros usuarios o terceros. Usted acepta que no utilizará ningún robot, araña, raspador u otro medio automatizado para acceder al Sitio Web con ningún propósito, incluido, entre otros, realizar búsquedas «fuera de línea» y copiar, sin nuestro permiso expreso por escrito, según se indique en el archivo robots.txt o las etiquetas meta HTML vigentes en el Sitio Web. Además, acepta que no eludirá nuestros métodos de exclusión de robots ni otras medidas que podamos usar para prevenir o restringir el acceso al Sitio Web.
Enlace
Puede proporcionar enlaces solo a la página de inicio de este Sitio Web, siempre que (a) no elimine u oscurezca, mediante enmarcado u otros medios, ninguna parte de la página de inicio, (b) notifique a Legal Harbor sobre dicho enlace enviando un correo electrónico a support@legalharbor.com y (c) deje de proporcionar enlaces a este Sitio Web si así lo solicita Legal Harbor. Si desea proporcionar enlaces a una sección dentro del Sitio Web, debe enviar su solicitud a Legal Harbor a support@legalharbor.com y Legal Harbor le notificará si, a su entera discreción y sin restricciones, se otorga el permiso y, de ser así, los términos y condiciones del permiso.
Representaciones
Usted declara y garantiza que (a) tiene capacidad legal para celebrar contratos, (b) nos proporcionará en todo momento información veraz, precisa y actualizada sobre usted, (c) cumplirá en todo momento con los Términos del Sitio Web y la ley aplicable y (d) su uso del Sitio Web y cualquier transacción que realice con nosotros no violará los derechos de ningún tercero.
Los servicios de Legal Harbor y el Sitio Web, la información subyacente, el software y la tecnología están sujetos a controles de exportación de los Estados Unidos. Ninguno de los servicios o contenido del Sitio Web puede descargarse, exportarse o reexportarse de alguna otra manera (i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán, Siria o cualquier otro país sujeto a sanciones estadounidenses aplicables a la exportación o reexportación de bienes, (ii) a cualquier persona incluida en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o la Lista de Personas No Verificadas, Lista de Entidades o Lista de Sanciones de No Proliferación del Departamento de Comercio de los EE. UU. Al utilizar los servicios de Legal Harbor y el Sitio Web, acepta lo anterior y declara y garantiza que no se encuentra en, está bajo el control de o es nacional o residente de alguno de dichos países o está en alguna de esas listas, y reconoce que es responsable de obtener cualquier autorización del gobierno de los EE. UU. necesaria para garantizar el cumplimiento de la ley estadounidense.
Descargo de Responsabilidad
Legal Harbor hace todo lo posible para garantizar que la información presentada en, en o a través de su Sitio Web sea precisa; sin embargo, Legal Harbor no garantiza dicha información y no es responsable de ninguna pérdida o daño resultante.
Garantía, Responsabilidad, Indemnización
Legal Harbor no hace representaciones sobre la disponibilidad y el rendimiento de su Sitio Web. Usted reconoce por la presente que cualquier uso del Sitio Web y la dependencia de cualquier Material será bajo su propio riesgo y que Legal Harbor no será responsable de la pérdida de datos, ganancias perdidas o cualquier otro daño o pérdida resultante de dicho uso.
EL SITIO WEB Y LOS MATERIALES SON PROPORCIONADOS POR LEGAL HARBOR «TAL CUAL» Y SEGÚN DISPONIBILIDAD, SIN NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO MODO. LEGAL HARBOR RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER Y TODA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, EXACTITUD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y LAS CONDICIONES IMPLÍCITAS DE CALIDAD SATISFACTORIA Y ACEPTACIÓN, ASÍ COMO CUALQUIER ANALOGÍA JURISDICCIONAL LOCAL A LO ANTERIOR Y OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LEGALES. NO HACEMOS DECLARACIONES DE QUE EL SITIO WEB O LOS MATERIALES CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, O LOS RESULTADOS QUE PUEDE OBTENER DE SU USO DEL SITIO WEB.
EN NINGÚN CASO LEGAL HARBOR, SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES O CONTRATISTAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS Y PERJUICIOS COMPENSATORIOS, DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O GANANCIAS, PÉRDIDA O DAÑO DE PROPIEDAD, O CUALQUIER RECLAMO DE USTED U OTROS TERCEROS CON RESPECTO AL SITIO WEB O LOS MATERIALES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASA EL RECLAMO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO QUE RESULTEN DE CUALQUIER ERROR, OMISIÓN, VIRUS, RETRASO O INTERRUPCIÓN EN LA OPERACIÓN O SERVICIO O FALLA DEL RENDIMIENTO, YA SEA QUE SURJAN DE UN ACTO DE DIOS, FALLA DE COMUNICACIONES, ROBO O DE OTRO MODO. LEGAL HARBOR NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO RESULTANTE DE CUALQUIER FALLA DE INTERNET. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a todos los usuarios; en dichos estados, la responsabilidad está limitada en la medida máxima permitida por la ley.
LEGAL HARBOR NO GARANTIZA QUE CUALQUIER CONTENIDO, INFORMACIÓN, SOFTWARE U OTRO MATERIAL ACCESIBLE A TRAVÉS DEL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS, «WORMS», «TROYANOS» O SUS COMPONENTES DAÑINOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LEGAL HARBOR Y SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO CON RESPECTO AL USO DE CUALQUIER SERVICIO PROPORCIONADO POR LEGAL HARBOR SERÁ LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA.
Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Legal Harbor, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, vendedores y distribuidores de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) que dichas partes puedan incurrir como resultado de o derivado de su (o de cualquier persona que use su cuenta) violación o incumplimiento de cualquier representación u obligación en virtud de los Términos del Sitio Web. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con nuestra defensa de dicho reclamo.
Privacidad
Podemos, sujeto a y de acuerdo con nuestra Política de Privacidad para fines de marketing y otros, recopilar, procesar y transmitir ciertos datos obtenidos de y sobre usted en el curso de su acceso al Sitio Web o durante una consulta telefónica, incluida la información recopilada en el curso de una transacción abandonada. Al aceptar los Términos del Sitio Web, acepta que se utilicen dichos datos y acepta además que puedan ser transmitidos a otras personas, ya sea dentro o fuera de los Estados Unidos, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y la legislación aplicable de privacidad y protección de datos. Puede obtener información sobre qué tipo de datos se mantienen sobre usted haciendo clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad o poniéndose en contacto con nosotros.
Notificaciones y Transacciones Electrónicas
Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente. Esto significa que acepta recibir cualquier término y condición y llevar a cabo cualquier negocio con nosotros por medios electrónicos, lo que incluye recibir todos los documentos en formato HTML o PDF y comunicarse a través de Internet. También certifica que tiene al menos 18 años de edad y acceso a Internet para recibir los servicios de Legal Harbor, solicitar que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito, participar en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor y ver, imprimir y retener toda la documentación. Nos autoriza a enviarle avisos importantes sobre el Sitio Web y cualquier transacción pendiente a una dirección de correo electrónico que nos proporcione, si es cliente de Legal Harbor o ha solicitado que nos comuniquemos con usted acerca de nuestros servicios de reparación de crédito. Es su responsabilidad mantener actualizada su dirección de correo electrónico y asegurarse de que los correos electrónicos que le enviamos no sean filtrados o detenidos por filtros de spam u otros tipos de funcionalidades de bloqueo de correo electrónico. Si ya no desea realizar transacciones electrónicas con nosotros, puede dejar de usar el Sitio Web o los servicios de Legal Harbor. Puede recuperar y revisar los Términos del Sitio Web en cualquier momento visitando https://legalharbor.com/ y puede recibir copias impresas enviando un correo electrónico a Legal Harbor a support@legalharbor.com.
Acceso
Usted es responsable de obtener, por su cuenta y a su cargo, todos los equipos y servicios necesarios para acceder y utilizar el Sitio Web, incluidos todos los dispositivos, navegadores de Internet y acceso a Internet. Si accede al Sitio Web o a una aplicación del Sitio Web a través de un dispositivo móvil o inalámbrico, usted es responsable de todos los cargos que su proveedor pueda cobrarle por datos, mensajes de texto y otros servicios de acceso o comunicaciones inalámbricas.
Aviso Sobre Tecnología
Su uso del Sitio Web debe cumplir con todas las leyes aplicables en el territorio en el que accede y utiliza el Sitio Web.
Varios
Legal Harbor se reserva el derecho de investigar quejas o violaciones informadas de los Términos del Sitio Web y de tomar cualquier medida que Legal Harbor considere apropiada, incluyendo, entre otras cosas, informar cualquier actividad ilegal sospechosa a las autoridades policiales, reguladores u otros terceros, y divulgar cualquier información necesaria o apropiada a dichas personas o entidades relacionada con perfiles de usuarios, direcciones de correo electrónico, historial de uso, materiales publicados, direcciones IP e información de tráfico. Legal Harbor se reserva el derecho de buscar todos los remedios disponibles por ley y en equidad por violaciones de los Términos del Sitio Web, incluyendo, entre otros, el derecho de bloquear el acceso desde una dirección de Internet específica a cualquier sitio web de Legal Harbor. Estos incorporan por referencia cualquier aviso contenido en el Sitio Web y constituyen el acuerdo completo con respecto al acceso y uso del Sitio Web, su solicitud de que Legal Harbor se comunique con usted acerca de sus servicios de reparación de crédito, y/o su participación en el Programa de Mensajes de Texto de Legal Harbor. Usted acepta que las disposiciones y convenios establecidos aquí son razonables. En caso de que cualquier disposición o convenio de los Términos del Sitio Web sea considerado inválido, ilegal o inaplicable por un tribunal o árbitro de jurisdicción competente por cualquier motivo, incluido, entre otros, su alcance, dicha disposición será anulada y reemplazada por una nueva disposición que refleje lo más cercanamente posible la intención original, y las disposiciones restantes de los Términos del Sitio Web permanecerán en pleno vigor y efecto durante el mayor período de tiempo y con el alcance más amplio permitido por la ley aplicable. Sin limitar lo anterior, usted acepta y solicita que si algún tribunal o árbitro de jurisdicción competente considera que cualquier disposición o convenio de los Términos del Sitio Web es excesivamente amplio en función de las circunstancias en el momento en que se solicita la ejecución, dicho tribunal o árbitro interprete y aplique la disposición o convenio en la medida máxima que dicho tribunal o árbitro considere razonable.
LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE UTAH, EE. UU., SEGÚN SE APLIQUEN A LOS ACUERDOS REALIZADOS ÚNICAMENTE EN DICHO LUGAR, SI BIEN LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE SE RIGE POR LA LEY FEDERAL. La Cláusula de Arbitraje, las obligaciones en los primeros cuatro párrafos de los Términos del Sitio Web, las Secciones 5 a 8, 10 a 15 y 17 a 20, sobrevivirán a la terminación de los Términos del Sitio Web.
Legal Harbor no se considerará que ha renunciado a ningún derecho o remedio en los Términos del Sitio Web a menos que dicha renuncia sea por escrito y esté firmada por Legal Harbor. Ningún retraso u omisión por parte de Legal Harbor en el ejercicio de cualquier derecho o remedio constituirá una renuncia de tales derechos o remedios o de cualquier otro derecho o remedio. Una renuncia en una ocasión no se interpretará como una renuncia de ningún derecho o remedio en ocasiones futuras.
Los Términos del Sitio Web constituyen el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y Legal Harbor, excepto en la medida en que usted y Legal Harbor puedan acordar por escrito modificar los Términos del Sitio Web. Los Términos del Sitio Web reemplazan cualquier acuerdo o entendimiento anterior, oral o escrito, relacionado con el tema contenido en los mismos.
Confidencialidad de la Información / Creación de una Relación Abogado-Cliente
La información presentada en el Sitio Web no crea una relación abogado-cliente. TODOS LOS ARTÍCULOS Y MATERIALES MOSTRADOS POR NOSOTROS EN EL SITIO WEB SON SOLO PARA INFORMACIÓN (EXCEPTO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LEGAL HARBOR Y LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB, QUE SON CONTRATOS VINCULANTES), NO SON UN SUSTITUTO DE ASESORAMIENTO ESPECÍFICO Y DE NINGUNA MANERA DEBEN CONSIDERARSE ASESORAMIENTO LEGAL U OTRO ASESORAMIENTO PROFESIONAL CON LICENCIA O UN SUSTITUTO DE ÉSTE. PARA OBTENER ASESORAMIENTO LEGAL ESPECÍFICO SOBRE SUS CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES, DEBE CONTRATAR ASESORAMIENTO LEGAL. Legal Harbor no garantiza ni garantizará la precisión o confiabilidad de ningún consejo, opinión, declaración u otra información mostrada o distribuida a través del Sitio Web. Usted reconoce que cualquier confianza en dichos materiales, opiniones, consejos, declaraciones, memorandos o información será bajo su propio riesgo. Legal Harbor se reserva el derecho, a su sola discreción, de corregir cualquier error u omisión en cualquier parte del Sitio Web.
Cualquier información contenida en el Sitio Web con respecto a los resultados obtenidos por Legal Harbor no tiene la intención de indicar que se pueden obtener resultados iguales o similares en otros casos o situaciones. Los resultados variarán según los hechos y circunstancias de cada asunto individual. Los resultados anteriores no predicen, garantizan ni garantizan un resultado similar. Las referencias a clientes actuales o anteriores o a las circunstancias de sus asuntos específicos no constituyen testimonios ni respaldos por parte de dichos clientes, ni son una garantía, garantía o predicción del resultado de su asunto legal.
El correo electrónico electrónico u otras comunicaciones a través de este sitio hacia Legal Harbor (o cualquiera de sus abogados, otros empleados, agentes o representantes) no son seguros y no están sujetos al privilegio abogado-cliente. En consecuencia, Legal Harbor no garantiza la confidencialidad de tales comunicaciones. Usted reconoce que las transmisiones hacia y desde el Sitio Web no son confidenciales y que sus comunicaciones pueden ser leídas o interceptadas por otros. Cualquier comunicación por correo electrónico no protegida a través de Internet está sujeta a posible interceptación o pérdida, no es confidencial y también está sujeta a posibles alteraciones. No somos responsables y no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por daños en relación con un correo electrónico enviado por usted a nosotros o un correo electrónico enviado por nosotros a usted, o cualquier persona que usted designe, a su solicitud. Los infractores de esta sección que utilicen nuestros servicios con cualquier propósito ilegal, incluido, entre otros, correos electrónicos no deseados o «Spam» repetidos, pueden ser procesados según lo permita la ley. Usted reconoce que al enviar comunicaciones a Legal Harbor, no se crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, implícita contractualmente ni de otro tipo entre usted y Legal Harbor, excepto según los Términos del Sitio Web y cualquier acuerdo escrito posterior celebrado con Legal Harbor.
Usted es el único responsable de (a) mantener la confidencialidad y seguridad de su información de inicio de sesión, contraseñas y cualquier otra información de seguridad o acceso utilizada por usted o cualquier persona autorizada por usted para acceder al Sitio Web y la información de su cuenta, (b) prevenir el acceso no autorizado o uso de la información, archivos o datos que almacene o utilice en o con el Sitio Web de Legal Harbor, (c) todas las comunicaciones electrónicas, incluido el registro de la cuenta y otra información del titular de la cuenta, correo electrónico y datos financieros, contables y otros datos ingresados mediante el uso del Sitio Web de Legal Harbor, y (d) sin limitar lo anterior, cualquier y todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Legal Harbor asumirá que cualquier comunicación recibida a través del uso del Sitio Web de Legal Harbor fue enviada o autorizada por usted. Usted acepta notificar inmediatamente a Legal Harbor si tiene conocimiento de alguna pérdida, robo o uso no autorizado del Sitio Web de Legal Harbor o de la información de su cuenta.
Por favor, no utilice la información en nuestro Sitio Web para distribuir correos electrónicos no solicitados en grandes cantidades, solicitudes o consultas. Dichos actos constituirán una violación de los Términos del Sitio Web.
Uso de Servicios de Aplicaciones Financieras
El sitio web de Legal Harbor le permitirá acceder a servicios de proveedores de terceros («Servicios del Proveedor»). Legal Harbor no tiene control sobre los Servicios del Proveedor ni sobre su acceso a los mismos. Legal Harbor no garantiza los Servicios del Proveedor. Al utilizar los Servicios del Proveedor, usted reconoce que Legal Harbor renuncia a cualquier responsabilidad por cualquier acción o inacción de los Servicios del Proveedor.
Legal Harbor proporciona el sitio web para su conveniencia. Usted utiliza y confía en la información contenida en él bajo su propio riesgo. Ni Legal Harbor ni ninguno de sus afiliados, proveedores de terceros, socios, licenciantes, empleados, distribuidores o agentes son responsables ni están obligados, ni hacen representaciones o garantías respecto a lo siguiente, sin limitación:
- Cualquier representación, promesa, recomendación o incentivo que pueda hacerse por o a través de cualquier parte (incluidos los proveedores) encontrada en, en, a través o desde el sitio web;
- La puntualidad, precisión, confiabilidad, integridad, legalidad, cumplimiento de derechos de autor o decencia del sitio web;
- Cualquier inexactitud, omisión, error o demora en los servicios ofrecidos en el sitio web;
- El incumplimiento o interrupción del sitio web o sus servicios debido a (i) cualquier acto u omisión de cualquier parte que difunda la información, (ii) cualquier fuerza mayor o cualquier otra causa fuera del control de cualquier parte que difunda la información, o (iii) interrupciones, calidad de transmisión o mal funcionamiento de circuitos telefónicos o sistemas informáticos, incluidos defectos o fallos en su software de sistemas informáticos o proveedor de acceso a Internet;
- Cualquier pérdida resultante, incluido el acceso no autorizado por parte de un tercero, que surja de o esté relacionada con su acceso y/o uso o interacción con el sitio web.
Disposiciones Generales
- DIVISIBILIDAD. En caso de que alguna disposición o convenio de este Contrato sea considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal o árbitro de jurisdicción competente por cualquier motivo, dicha disposición será anulada y reemplazada por una nueva disposición que refleje lo más cercanamente posible la intención original de las partes, y este Contrato y todas sus disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto durante el mayor período de tiempo y con el alcance más amplio permitido por la ley aplicable. Usted comprende y acepta que sus obligaciones según las Secciones III, V y VIII, y cualquier otra disposición que, por su naturaleza, deba sobrevivir a la terminación, subsistirán y seguirán siendo exigibles después de la terminación de este Contrato por cualquier motivo sin restricciones ni límites.
- CONFLICTOS EN LOS TÉRMINOS. En caso de conflicto entre cualquier aviso, política, renuncia u otro término contenido en los sitios web o de otro modo, los términos y condiciones de este Contrato prevalecerán.
- FUERZA MAYOR. Legal Harbor no será responsable por motivo de cualquier falla o demora en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Contrato debido a cualquier motivo fuera de su control razonable.
- DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS. Usted reconoce y acepta que el Contenido es propiedad de Legal Harbor o de sus licenciantes y proveedores, y está protegido por las leyes de derechos de autor federales, estatales e internacionales, incluido el derecho consuetudinario. Cualquier otro Contenido que no sea propiedad de Legal Harbor que aparezca en los sitios web es propiedad de sus respectivos propietarios. Todo el software utilizado en los sitios web es propiedad de Legal Harbor o de sus proveedores de software y también está protegido por las leyes de derechos de autor federales, estatales e internacionales, incluido el derecho consuetudinario. La reproducción de dicho Contenido, total o parcialmente, está prohibida sin el consentimiento previo.
- AVISO DE PRIVACIDAD. Sus llamadas telefónicas pueden ser grabadas y monitoreadas con fines de aseguramiento de calidad. Legal Harbor puede utilizar y compartir su información personal con terceros al entregar servicios relacionados con su representación y según lo permitan estos términos de uso y la política de privacidad en línea en https://legalharbor.com. También puede solicitar una copia de la política de privacidad y los términos de uso de Legal Harbor llamando a Legal Harbor. Al firmar este Contrato, usted reconoce que ha revisado y acepta la política de privacidad y los términos de uso de Legal Harbor. En la medida en que la política de privacidad o los términos de uso de Legal Harbor entren en conflicto con este Contrato, este Contrato prevalecerá. Legal Harbor no venderá su información a terceros.
Disposiciones de ReportWatch Gratuito
Usted acepta que, al vencimiento de su Acuerdo de Compromiso por operación de la ley estatal o su cancelación de los servicios de reparación de crédito que se estén proporcionando en ese momento, Legal Harbor puede seguir brindándole servicios gratuitos de ReportWatch, que incluyen monitoreo de crédito de TransUnion y un informe y puntaje de crédito actualizados cada tres meses. También continuará teniendo acceso al Sitio del Cliente durante seis meses. Si desea cancelar este servicio gratuito o volver a contratar los servicios de reparación de crédito de la firma, comuníquese con nosotros.